もちろん同じ会社が時期によって違う社名で呼ばれていることはお分かりですね。
チャンス・ヴォートあるいはヴォート社の社名の変遷については、例えば
こんなページもありますが、
http://www.seagifts.com/seagifts/chanvougltv.html
簡単に要約すれば、チャンス・Ｍ・ヴォート氏が１９１７年にルイス氏とルイス＆ヴォート社を設立、１９２９年にユナイテッド・エアクラフト社（ＵＡＣ）の傘下に入る。
１９３９年に同じくＵＡＣ傘下のシコルスキー社と合併、ヴォート・シコルスキー社となる。
１９４３年にシコルスキー社と分離して再びヴォート社となり、１９５４年にチャンス・ヴォート社と改称。
その後もリング・テムコ・ヴォート（ＬＴＶ）社になったり、またまたヴォート社になったりと忙しい会社です。

便利少尉

どうもありがとうございました。

質問者