"Bofors　MK3"で検索かけて見ました、とりあえずこんなもんらしいです。
http://www.naval-technology.com/contractors/missiles/bofors/bofors1.html

　マウント重量がおおむね３.５ｔ、射程はおおむね６キロぐらい、発射速度は毎分３３０発程度って所だと思います＞一部推定を含む。

ｏｏｉ

＞追記
　射程は、ボフォース社のシートリニティＣＩＷＳの数値がこれくらいなんでこうなのかな、と。
　ただ、ボフォースの４０ｍｍＬ７０機関砲の射程は８キロ以上ありますんで、実際は８キロ超かも知れません。

※参考データ：海人社　艦載兵器ハンドブック並びに上記ＵＲＬより
ｏｏｉ

　ありゃ、ＨＰへのアクセスが出来ないし後の方の表示が化けてるなあ、回答書き込み画面はＯＫなのに。

　ついでなのでもうちょい解説しときますと、ボフォース社製の４０ｍｍＬ７０機関砲（第二次大戦以降開発された物）の艦載用マウントの一種で単装、シールド形状はスウェーデンのミサイル艇やカナダのフリゲイトが装備してる５７ｍｍ砲と同じ様なシールド形状をしています、無人砲塔ですが砲側照準もＯＫのようです。

　マウント重量は３.５ｔ、たぶん今の３５ｍｍより軽いんではないかなあとも思います（単装３５ｍｍの重さが不明なんでなんとも言えないんですが、連装マウントで１０トンちょいあるんで）発射速度は毎分３３０発、射程の方は推測になっちゃいますが８.７ｋｍから６ｋｍぐらい、これは上が同じ砲を使うブレダ社製コンパクト４０の射程、下がボフォース社のシートリニティＣＩＷＳの射程からです。

ｏｏｉ

どうもありがとうございます。
御礼が遅くなって申し訳ありません。
ところで、追加みたいで悪いのですがこの40ミリ砲はFCSはどうなっているんですか?
ばりすた

＞１のＵＲＬにある画像を見る限りにおいては（Ｒｅｍｏｔｅ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｍｏｄｅ／Ｌｏｃａｌ　ｃｏｎｔｒｏｌ　ｂａｃｋ-ｕｐ　ｍｏｄｅって記述がありますが）ＦＣＳは別に設置するようですから、今の海保が所有しているＩＲ暗視光学ＦＣＳと連動させるのでは無いかと推定されます、まさか海自のＦＣＳ−２を持って来るって事もないでしょうから（いや、一部フィードバックされてるんじゃないかという気がしないこともないけど、そこの辺は知らんので、一般人だから）。
　可能性としてはマウントを一から作って砲身と給弾機構だけ利用するって事もあるかもしれませんが、まあそれは無いと見ていいんじゃないかと。

　砲身の上においてあるレーダーみたいな奴は確か照準の為のものじゃなかったはずです、弾道を計測するかなんかじゃ無かったかなあ。
ｏｏｉ

>>ｏｏｉ氏
＞砲身の上においてあるレーダーみたいな奴は確か照準の為のものじゃなかったはずです、弾道を計測するかなんかじゃ無かったかなあ。

はっきり言うとそれは無理(笑)　多分にというか、ありゃ絶対に砲口初速測定用のレーダーです。多分に〜1W程度の出力のものでしょう。なお、３次元弾道追尾レーダならば、絶対にあのような形状になりませぬ。

ま、確かにV-T(=速度-時間)曲線さえ求まれば、質点法による弾道モデルを用いた１次元の弾道予測は理論的には可能だとは思いますが、機関砲という特性上、その機能は必要不可欠なものではなく、むしろゲパルトの砲口についている、初速測定用誘導コイル部の様に射角補正を行うための初速群平均を精密に求めるための機構と考えたほうが、システム的破綻がないです。
sorya

＞ｓｏｒｙａ様

ども、フォロー有難うございますｍ（＿＿）ｍ。
大雑把にしか知らんもんで御迷惑をお掛けしました。＞ヲイ
ｏｏｉ