擲弾筒発射用に作られている十年式曳火手榴弾（十年式擲弾筒用）九一式曳火手榴弾（八九式重擲弾筒用）は、底に発射薬カートリッジが装着できるように雌ネジがついています。
つまり、擲弾筒発射の場合は手榴弾そのものに発射薬包をねじ込んで装着する、です。

九九式小銃の擲弾器から発射される九九式手榴弾甲は、空包を装填、撃発してその発生ガスで撃ち出すものなので、特に発射薬と呼べるのはその専用空包ということになります。
まなかじ

>1　「九九式小銃の擲弾器から発射される九九式手榴弾甲」は100式擲弾器を使っての事かと思いますが、その場合は専用空砲は必要ありません。
擲弾部が銃身からオフセットされている構造の為、普通実包を使っても擲弾を後ろから撃ち抜かない様になっています。
papanambu