この言葉、実はけっこう新しい言葉です。
１９３６年、内戦中のスペイン。
フランコ軍のモラ将軍（こいつ、ゲルニカ爆撃の関係者）は、
「指揮下にある四隊列のうち、どの隊列にマドリッド占領の期待をかけていますか？」
というような質問に対して、こう答えたそうです。
「市内のナショナリストによる『第五列』だ」

つまり、第一列だ〜第四列だとかに対応するものは特にありません。
もしもマドリード占領に向かうモラ将軍の部隊が３列だったら、
第五列という言葉は第四列になっていたでしょう。
FIX

　明快な回答をありがとうございました。
　スペインの内戦以前には無い言葉と言うこともわかりました。
　小林源文の東部戦線物で読んだたった一つの言葉にも歴史の背景が
　あるんですね。

　
質問者