http://www4.justnet.ne.jp/~tomotomo/index.htm　←ここの掲示板で質問されてみては？

ザラガネではなくザガネではないでしょうか？ザガネは幹部候補生が襟に付けた徽章で、後に将校（甲種）下士官（乙種）に昇級するとこを表しています。つまりエリート兵の証しですね。憲兵には憲兵徽章というのがありましたがこれはザガネというか分かりません

私も「ザガネ」ではないかと思いました。ただ書かなかったのは、「ザガネ」というのは現役入隊して見習士官となった人が身につけるものですよね。憲兵というのは職業軍人の中から伍長以上あるいは大尉以上の中からスカウトする物なので違うんじゃないかと思ったんです。憲兵徽章あるいは憲兵学校徽章の事をそう呼ぶのかもしれないと思ったのですが、確信がないので下のURLを紹介してしまいました(EOS)