「べるさりえーり」のほうが近いです。このｇは読まない文字です。(ナイフのｋ、トムソンのｐ、モンゴメリのｔなどと同様…全部英語じゃねえか(汗)）
『世界の艦船』の外国語の「読み」はけっこういいかげんなところもあるのですが、この場合はよかったみたいですね。
まなかじ

まかまじさん、どうも有難う御座います。やっぱり「ｇ」は無声音だったんですね。
DDT

まなかじさん、御名前間違えて書いてしまいました。
回答して頂いた上に更に御名前間違えるとは恥ずかしい限りです。

ＤＤＴ

「ｇ」は厳密に言うと無声音ではないらしいです。ちなみに「gli」の発音は普通の「li」と違って、「ギ」と言うつもりで「リ」と発音した音が一番近いそうです。
なんにせよ「ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い」の世界ですから外国語はムヅかしい。でも「マッダーナルじゃ売れるもんか。マクドナルドでいくぞ！」と言い張った藤田田社長はやっぱり傑物ですな。（何の話や）
ベックメッサー

昔、パーソナルコンピューターの略がパーコンだったんです。
消えたのは語感が悪いからじゃなく、先発有利の世界だからでしょうね。
語感が悪いから消えたのならワープロがワドプロになっているはず。
Ｔ３４−８５