私も調べて初めて知ったのですが、海人社「イギリス巡洋艦史」によれば英海
軍のいわゆる２ポンド対空自動砲（機銃？）が実用化されたのが1915年なので、これのことではないでしょうか？
当初は単装、水冷式、最大仰角80度、毎分200発という性能でした。

「ポンポン砲」ないし「ポムポム砲」と言えば大戦間〜第二次大戦時の４連装
ないし８連装のタイプがまず思い浮かぶので、私もルーツが案外古いのを知っ
て正直驚いている次第です。

備後ピート

「The Pom-Pom Gun」のルーツは水冷式マキシム 1 ポンド(37mm) 機関砲ですね。
http://www.firstworldwar.com/atoz/pompom.htm

検索してたら自分で書いた AnsQ 過去ログが出てきました(^^;
http://www.warbirds.jp/ansq/21/B2001964.html

ささき

回答ありがとうございます。
イギリスの軍艦などでよく、ポンポン砲を装備、などと書かれていたもので・・・
これで、疑問もなくなりました！

オイル