そのまま使用することはできません。しかし専用のアダプターを装着することでM16のマガジンをガリルに使用することができるようになるとされています。軍・警察用の製品のためか、目にする機会はあまりありませんが。
町田

　ガリルの弾倉止めはＡＫと同じで、弾倉前端部を挿入口前端に「ひっかけ」そこを軸にして弾倉後端の出っ張りを弾倉止めで止める形になっています。
　他方、ＳＴＡＮＡＧ弾倉（ＮＡＴＯ標準規格、要するにＭ１６やＦＮＣや８９式で使える弾倉）は上方側面の穴に左右に動く弾倉止めを差し込むかたちで固定されます。
　固定方法がまったく異なるので、外見はそっくりですが両者の共用はできません。
（外見はそっくり同じですが、アダプターを介して装着するのが標準ということなのでしょうか……）
居眠り将軍

同じ様な事は米国のガンナッツもＱ．してますね。
　http://www.gunsnet.net/forums/archive/index.php/t-4504.html

で、これかな！！
　http://img.photobucket.com/albums/v237/prestemonkey/100_0346.jpg

但し、（私が知っている）ガリルのマニュアル（取説）には、この件は一切記述が無いです。　メーカー非純正品かも！

軌跡の発動機？誉

http://files.uzitalk.com/reference/pages/article_firstresponder.htm
こちらの記述によると、ガリルのM16マガジン用アダプタはUZI Americaがデザイン＆プロデュースしたとあります。
町田